译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
一(yi)张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
春天来临了,小草又像以前一样(yang)(yang)沐浴在春风里,梅花也(ye)像往年一样绽蕊怒放。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
月光明亮(liang)星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱(zhu)托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
⑥百度:各种法令、法度。
日:一天比一天
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
③晓角:拂晓的号角声。
废远:废止远离。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。