译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我们是(shi)诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城(cheng)梁州普照着和煦阳光。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你近来平安(an)吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时(shi)侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
笛子吹着《折杨柳》的曲调(diao),又何处寻觅杨柳青青的春天。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
只愿风调雨顺百(bai)谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
连年流落他乡,最易伤情。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
⑹体:肢体。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。