译文
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
而这时候,满天风雨,只有我(wo)一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
刚抽出的花芽如玉簪,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我问江水:你还记得我李白吗?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
⒆援:拿起。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
79、而:顺承连词,不必译出。
183、立德:立圣人之德。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
(40)役: 役使