译文
中秋节这(zhe)天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉(lu)之烈焰,照破沉灰色的天。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松(song)了些,渐渐端正了坐(zuo)姿。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠(dian)先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让(rang)他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
山中还有增城九重,它的高度有几里?
荆轲去后,壮士多被摧残。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
九日:农历九月九日重阳节。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
16. 之:他们,代“士”。