译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
相见不谈世俗之(zhi)事,只说田园桑麻生(sheng)长。
把你的诗卷在灯(deng)前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
那一声声,不知能演奏出多少人间(jian)的哀怨!
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
象潏潏汩汩水(shui)流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言(yan)朦胧不清。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带(dai)紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
咸平二年八月十五日撰记。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
逾年:第二年.
⑷识(zhì):标志。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
42于:向。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
(25)吴门:苏州别称。