译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休(xiu)。
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人(ren)私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰(hui)烬。
就砺(lì)
我的脸蜡(la)黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
湘君降落在北洲(zhou)之上,极目远眺啊使我惆怅。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即(ji)使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
8.九江:即指浔阳江。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
④底:通“抵”,到。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。