译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
万壑古树高耸云(yun)天,千山深处杜鹃啼啭。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横(heng)生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相(xiang)互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多(duo)少呢?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
但愿这大雨一连三天不停住,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
临:面对
27、其有:如有。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑤碧天:碧蓝的天空。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑷平野:平坦广阔的原野。
153、众:众人。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。