译文
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了(liao)。
谁知道有(you)几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这(zhe)是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声(sheng)音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
申包胥在秦(qin)庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑥闹:玩耍嬉闹。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。