译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一(yi)个屋檐下,
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
可以看到(dao)漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在战事紧急(ji)时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温(wen)柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后(hou)仔细描画那深情的模样。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
值:遇到。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
④遁:逃走。
173. 具:备,都,完全。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。