译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月(yue),各种忧患都经历。长睡但把眼合起(qi)!
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷(leng)的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归(gui)。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
兰花不当(dang)户生长,宁愿是闲庭幽草。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
御:抵御。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。