译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
那些(xie)人当时不识得(de)可以高耸入云的树木,
我正在南(nan)海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
花丛中摆下一壶(hu)好酒,无相(xiang)知作陪独自酌饮。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己(ji)带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床(chuang)共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。