译文
说起来,还(huan)是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
跟随驺从离开游乐苑,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中(zhong)的那个人竟一去(qu)未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
[13] 厘:改变,改正。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
以:因为。御:防御。
(55)弭节:按节缓行。
④掣曳:牵引。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...