译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能(neng)盖棺定论。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一年三百六十天(tian)啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀(sha)猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
齐国有个人和(he)一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
又除草来又砍树,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(12)浸:渐。
共尘沙:一作向沙场。