译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风(feng)雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)(chou)的酒杯。
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
哪能不深切思念君王啊?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异(yi)阴晴多变。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
永:即永州。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(169)盖藏——储蓄。
1.君子:指有学问有修养的人。
⑸宝马雕车:豪华的马车。