译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻(fan)复辗转。
书是(shi)上古文字写的,读起来(lai)很费解。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子(zi)是十分短暂的。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
98. 子:古代男子的尊称。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。