译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
重阳节到了(liao)也不知道,放船载酒任(ren)水漂流(liu)。
白兔捣成(cheng)的仙药,到底是给谁吃的呢(ne)?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
农事确实要平时致力,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
内:指深入国境。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
忍顾:怎忍回视。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。