译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何(he)老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成(cheng)细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随(sui)着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
一(yi)个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
君王的大门却有九重阻挡。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
那里就住着长生不老的丹丘生。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
仰观瀑布那气(qi)势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过(guo)着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑵洲:水中的陆地。
⑴柳州:今属广西。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。