译文
只遗憾凤凰鸟(niao)处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐(xu)夫人(ren)(ren)家买的。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
猫头鹰你这恶鸟,已经夺(duo)走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
219、后:在后面。
⑦同:相同。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。