译文
谁能说天理公道无欺人(ren),迟暮之年却无辜受牵累。
春风把(ba)剩下的(de)花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为(wei)花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色(se)的夕阳中碰上(shang)了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
相思的幽怨会转移遗忘。
喧阗(tian)的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑸北:一作“此”。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
闲:悠闲。