译文
我情(qing)(qing)意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
65. 恤:周济,救济。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⒀离落:离散。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑺争博:因赌博而相争。
⒕纵目:眼睛竖起。