译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目(mu)睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕(yun)。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧(jin),在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄(qiao)悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
万壑古树高耸云天,千山深处杜(du)鹃啼啭。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
每于:常常在。
忘身:奋不顾身。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。