译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦(meng)回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思(si)。
我听说,鞋(xie)即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级(ji)职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处(chu)刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑶往来:旧的去,新的来。
油然:谦和谨慎的样子。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
绿暗:形容绿柳成荫。
恒:常常,经常。