译文
虎(hu)豹在那儿逡巡来(lai)往。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
魂魄归来吧!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭(ling)相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
其一
注释
空房:谓独宿无伴。
放荡:自由自在,无所拘束。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
诺,答应声。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。