译文
异乡(xiang)风景已看倦,一心思念园田居。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔(tai)爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜(ye)奔(ben)游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄(lu)厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
犹带初情的谈谈春阴。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
人们(men)各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
17.汝:你。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
⑵辇:人推挽的车子。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”