译文
柴门一片寂静屋里米饭香(xiang)喷喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威(wei)仪,不能荏弱被欺瞒。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句(ju)也难以忘记。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
大将军威严地屹立发号施令,千军万(wan)马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
(169)盖藏——储蓄。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑥嗤点:讥笑、指责。
⑴初破冻:刚刚解冻。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
己亥:明万历二十七年(1599年)