译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然(ran)(ran)(ran)一片。
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦(ku)收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节(jie)也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
已不知不觉地快要到清明。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
尾声:
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑸深巷:很长的巷道。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
为:做。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。