译文
岳阳楼很多人都在看秋天(tian)的景(jing)色,看日落君山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新(xin)曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她(ta)的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
几处早出(chu)的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑸满川:满河。
48汪然:满眼含泪的样子。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
长星:彗星。