译文
心理挂念着寒村茅舍里，娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草(cao)，老汉的心悲戚无已。
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
渡过沅水(shui)湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸(an)全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投(tou)下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为(wei)都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
南方有烈焰绵延千里，蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
猛犬相迎对着你狂叫啊，关口和桥梁闭塞交(jiao)通不畅。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗没有半点儿清风。
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
注释
（10）李斯：秦国宰相。
⑸鲁朱家：《史记·游侠列传》：“鲁朱家者，与高祖同时。鲁人皆以儒教，而朱家用侠闻，所藏活豪士以百数，其馀庸人不可胜言。然终不伐其能，歆其德，诸所尝施，惟恐见之。振人不赡，先从贫贱始。家无馀财，衣不完采，食不重味，乘不过軥牛。专趋人之急，甚己之私。既阴脱季布将军之厄，及布尊贵，终身不见也。自关以东，莫不延颈愿交焉。”
4.却回：返回。
兰苑：美丽的园林，亦指西园。
【南合沅、湘，北合汉沔（miǎn）】沅，沅水（也称沅江）。湘，湘江。两水都在长江南岸，流入洞庭湖，注入长江。汉沔，就是汉水。汉水源出陕西宁羌，初名漾水，东流经沔县南，称沔水，又东经褒城，纳褒水，始称汉水。汉水在长江北岸。
18。即：就。
（7）女：通“汝”，你。
（1）嫩黄：指柳色。