译文
地(di)如(ru)果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户(hu)人家,因世道乱离都各奔东西。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不知自己嘴,是硬还是软,
黑夜中的它突然受到惊(jing)吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
朝中事情多半无能为力(li),劳苦不息而不见成功。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
⑺漫漫:水势浩大。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。