译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
魂啊(a)不要去西方!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多(duo)树隐蔽着昭阳宫。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
登高瞭望高山大海,满目(mu)凄凉,为古昔之人悲哀。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
成万成亿难计量。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
大丈夫何尝没(mei)有滔滔眼泪,只是(shi)不愿在离别时涕泗横流。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后(hou)还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐(zuo)在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
172.有狄:有易。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
65、仲尼:孔子字仲尼。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。