译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上(shang)的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻(qi)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够(gou)活到七十岁,古来也是很(hen)少的了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
谁家住宅建成后还去破(po)坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干(gan)脆隐居在城南算了。
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
③道茀(fú):野草塞路。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
〔6〕备言:说尽。
悠悠:关系很远,不相关。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。