译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想(xiang)到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
楚(chu)山横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将(jiang)士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百(bai)多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共(gong)算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
(31)倾:使之倾倒。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
[24]缕:细丝。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。