译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不(bu)回应,只好独自倚着藜杖倾听(ting)江(jiang)水奔流的吼声。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的高楼大厦。
妺嬉(xi)为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
自怜没有什么祖传家业,总(zong)不敢嫌弃这微小的官。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
153.名:叫出名字来。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⒆将:带着。就:靠近。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
166、用:因此。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。