译文
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
铸有狻猊提钮的铜炉里(li),熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为(wei)喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只(zhi)有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
高山似的品格怎么能仰望着他?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑾九重:天的极高处。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
鲜:少,这里指“无”的意思