译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合(he)眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽(you)暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以(yi)入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事(shi),儿女情长,都在胸中。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永(yong)远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
那成群的野鹿和(he)獐子,有的欢跳,有的休息。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
[88]难期:难料。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
梁:梁国,即魏国。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。