译文
可怕(pa)的岩山栈道实在难以登攀!
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不(bu)由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重(zhong)(zhong)的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是(shi)碧绿峭拔的十二峰。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞(bao)吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
不知自己嘴,是硬还是软,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“