译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情(qing)上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
保持清白节操死于直道,这本为(wei)古代圣贤所称赞!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
从梦中刚(gang)刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑸汉文:指汉文帝。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
②系缆:代指停泊某地
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑨亲交:亲近的朋友。