译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
江上的燕子都明白我的茅屋过于(yu)低小,因此常常飞到这里筑巢。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
帝京当年是多么地繁华热闹,回(hui)想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
何许:何处。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。