译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
碧绿簇(cu)聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他(ta)们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去(qu),像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊(hu)涂了吗?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我们的君主难道缺少这些(xie)东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
21.齐安:在今湖北黄州。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
43.窴(tián):通“填”。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。