译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是(shi)缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠(cui)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏梅树(shu)枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那(na)两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
草堂用(yong)白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(7)值:正好遇到,恰逢。
(25)沾:打湿。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
34. 暝:昏暗。
26. 年又最高:年纪又是最大的。