译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人(ren),因见秋风起而想起江东故都。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上(shang)传鸣。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭(ku)声啾啾。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相(xiang)合,两情无违背。
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀(sha)。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天(tian)命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
适:恰好。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
(2)陇:田埂。