译文
献祭椒酒香喷喷,
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的(de)雪花片片如大手。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和(he)秋天的红叶在迷蒙雨(yu)色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里(li)比得上乡愁的磨人呢?
白酒刚(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他(ta)们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容(rong)天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流(liu)去寄托着我的深情。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑴疏松:稀疏的松树。
14.翠微:青山。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。