译文
哪一(yi)家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
在狭窄的小路间(jian)相逢,道路太窄容不下车(che)子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵(ke)桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成(cheng)对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没(mei)有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
把遍地野草都变成茂密(mi)的庄稼,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
14服:使……信服(意动用法)
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
52.机变:巧妙的方式。