译文
这里的江边,也有一棵梅花(hua),渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
鱼儿(er)在树阴下游来游去(qu),猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
上天将一年四季平分啊,我悄然独(du)自悲叹寒秋。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘(piao)动。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
忠:忠诚。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(34)引决: 自杀。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
(5)是人:指上古之君子。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
86.争列:争位次的高下。