译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格(ge)外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后(hou)品尝。
登高(gao)远望天地间壮观景象,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我(wo)在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
9 、之:代词,指史可法。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
13.置:安放
期(jī)年:满一年。期,满。