译文
欣闻洞庭春色(se)好,水天浩淼伴前程。
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了(liao)百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他(ta)因反复无常卖主求荣,最终逃(tao)不掉车裂的祸殃。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩(cai)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。