译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)(de)国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢(xie),一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
白袖被油污,衣服染成黑。
今晚上少妇(fu)的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐(zhu)暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
(44)没:没收。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。