译文
再次来到苏州,只觉得万(wan)事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜(shuang)打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独(du)倦飞。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
窗南有棵孤傲的青松,枝(zhi)叶是多么茂密。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗(hao)费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑧捐:抛弃。
(6)休明:完美。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。