译文
春天,黄莺飞鸣迅(xun)速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
东邻的贫家中有位姑(gu)娘,年纪大了还嫁不(bu)(bu)出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地(di)尸骨?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
忧愁重重难排除,小人恨(hen)我真(zhen)可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好(hao)名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑶憔悴:疲惫没有精神。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。