译文
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之(zhi)物。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三(san)个五个闪天东(dong)。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
让我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法(fa);吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎(lie)获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑦被(bèi):表被动。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。